■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –
[한국어 정보]
비가 오지도 않았는데 여울이 생겨났다. 따라 가보니 깨끗한 물이 쏟아져 나온다. 물줄기는 쓰레기를 싣고 흐른다. 파리에서는 이런 식으로 거리청소를 한다. 하수도가 워낙 넓다보니 전기선도 전화선도 지하에 있다. 파리 시내에서 전봇대를 볼 수 없는 이유다. 지금으로부터 150여 년 전. 이런 하수도가 만들어졌다고 한다. “당시에는 비가 오면 하수도를 구경할 수 없었지요. 하수도에서 돌아다니기엔 너무 위험했거든요. 그래서 지금 이렇게 박물관으로 바꾸어 놓은 것 같아요. 아무런 위험 없이 비가와도 방문할 수 있으니까요.” 하수도를 처음 만든 것도 훌륭한 생각이지만, 만들 때 아예 큼직하게 만든 게 더 대단해보인다.
[English: Google Translator]
Rain did not even come shoals have emerged. Depending gaboni comes pouring clean water. Stream of water flows carrying the trash. In Paris, the streets will be cleaned in this way. It sewers is so wide there are also telephone lines underground electrical lines. Paris’s why you can not see the poles in the city. More than 150 years ago. The sewerage system has been created this. “At the time I could not watch the sewers when it rains. Getting around in the sewer yen haetgeodeunyo too dangerous. So I think I’ve changed in so far Museum. Iteunikkayo can visit the rain and without any risk, “but also a great idea to create the first sewer, keumjikhage made it seem even more great when you create.
[French: Google Translator]
Pluie n’a même pas venir bancs ont émergé. Selon Gaboni vient verser de l’eau propre. Jet d’eau flux portant la poubelle. A Paris, les rues seront nettoyées de cette manière. Il égouts est si large, il ya aussi des lignes téléphoniques des lignes électriques souterraines. Paris est la raison pour laquelle vous ne pouvez pas voir les pôles de la ville. Il ya plus de 150 ans. Le système d’égouts a été créé ce. “A l’époque je ne pouvais pas regarder les égouts quand il pleut. Se déplacer dans la haetgeodeunyo égout yen trop dangereux. Donc, je pense que je l’ai changé pour autant Musée. Iteunikkayo peut visiter la pluie et sans aucun risque”, mais aussi un grande idée de créer le premier égout, keumjikhage fait paraître encore plus grande lorsque vous créez.
[Information]
■클립명: 유럽120-프랑스04-05 대형 하수구 박물관/Paris Sewers Museum/Sewer
■여행, 촬영, 편집, 원고: 백주환 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 5월 May
[Keywords]
,유럽,Europe,유럽,프랑스,France,France,,백주환,2009,5월 May,파리,Paris,Paris,