[EN] We visited Cannes – an amazing city of dazzling beaches, buildings and hotels, located on the Mediterranean Sea in French Riviera, about 20 kilometers west of Nice. We then strolled the Promenade de la Croisette (the Festival Palace is located here) and walked the narrow streets of old town with many restaurants, cafes and shops. Finally we visited the Marché Forville – a great Provencal market with many different French specialties and local product.
*** more info:
[FR] Nous avons visité Cannes, une ville étonnante de plages, de bâtiments et d’hôtels éblouissants, situé sur la mer Méditerranée en Côte d’Azur, à environ 20 kilomètres à l’ouest de Nice. Nous avons promené la Promenade de la Croisette (le Palais du Festival est situé ici) et avons marché dans les rues étroites de la vieille ville avec de nombreux restaurants, cafés et magasins. Enfin, nous avons visité le Marché Forville – un grand marché provençal avec de nombreuses spécialités françaises et des produits locaux.
*** plus d’informations:
[PL] Odwiedziliśmy Cannes – niesamowite miasto pięknych plaż, historycznych budynków i olśniewających hoteli, położone nad Morzem Śródziemnym na Riwierze Francuskiej (Lazurowym Wybrzeżu), około 20 km na zachód od Nicei. Spacerowaliśmy więc Promenadą de la Croisette (znajduje się tutaj słynny Pałac Festiwalowy), a także przemieszczaliśmy się wąskimi uliczkami starego miasta słynącego z wielu restauracji, kawiarni i sklepów. Wreszcie odwiedziliśmy Forville Market – duży targ prowansalski oferujący wiele francuskich i lokalnych produktów.
*** więcej informacji: