Rapa Nui – Gladiators of the Pacific | ARTE.tv Documentary
[Musik] die Osterinsel Paradies im Südpazifik die Polynesier nennen sie Rapanui februar feiern sie ein großes Fest Höhepunkt ist ein Triathlon aus Rudern Laufen und Schwimmen einst mussten sich dabei die besten Krieger messen bei den Wettkämpfen bekommt man es mitner und [Musik] zu im Südosten der Insel beginnt pohamina he Araki mit ihrem morgentlichen
Training sie bereitet sich auf das größte Sport und der Insel vor dieoche Anfang [Musik] [Musik] Februar das weitere trainingäterdings er ins Wasser ein plötzlicher auch das gehört zum hiesigen Hochsommer doch jetzt in Januar und Februar dauern diese wetterumschwüe oft nicht länger als 10 bis 20 Minuten pomahina und ihre trainingskameradinnen
Warten diese Zeit einfach ab bis die Sonne wieder rauskommt zwei Freunde die sich auch um Trainingspläne und Wettkampftermine kümmern helfen ihr das übungsk für die erste Disziplin des zu bringen im echten Wettbewerb in 8 Tagen wird das kleine ruderbot aus Schilf bestehen pomahina ist 25 Jahre alt und liebt
Herausforderungen letztes Jahr wurde sie beim Triathlon F jetzt will sie noch besser abschneiden außerdem wurde sie tapati festkönigin den Titel muss sie in Kürze wieder abgeben aber sie will sich der Krone noch einmal würdig durch viel Einsatz mit einem der Freunde als Schrittmacher geht sie auf die 1,2 km lange
Laufstrecke mit 10 kg Zusatzgewicht im Wettkampf wird sie bananenstaauen gleichen Gewichts tragen müssen nach der Hälfte der Strecke kann das Gewicht abgelegt werden geschwommen wird am Ende mit einem Surfbrett im Wettkampf ebenfalls aus Schil in der tapati Woche gibt es rund 30 Wettkämpfe für Männer und Frauen sportliche und kulturelle den drei
Erstplatzierten winken jeweils Medaillen und am Ende wird die neue symbolische festkönigin gekürt für ein Jahr re so der Titel in der Amtssprache spanisch wird man nach förmlicher Kandidatur und durch gute Verbindungen der Familie die der Königin denkt allerdings nur noch an [Musik] den dieostinel Gehör zu mehr als 3500 km westlich isoliert im
Südpazifik sie bekam diesen Namen weil sie an einem Ostersonntag entdeckt wurde 1722 von einem niederländischen Seefahrer die polynesischen Ureinwohner lebten hier schon gut Taus Jahre vorher in solchen Hütten und nannten ihre Insel Rapanui übersetzt großes paddle sie hinterließen über 900 mois kolossal Steinfiguren die alle auf sogenannten Ahus stehen gemauerte Sockel
Für die begribnisstätdten einst bedeutender Personen für den Transport der imposanten mois auf Baumstämmen wurde die Insel einst komplett [Musik] abgeholzt an den Hängen des erloschenen Vulkans ranaraku befindet sich bis heute der Jahrhunderte Steinbruch aus dessen tufgestein die mois überaus müsam mit Steinwerkzeugen herausgeschlagen wurden im Krater des Vulkans wurde vor
Kurzem sogar eine weitere bislang unbekannte muai Figur entdeckt die Menschen die diese Statuen schufen stammten wahrscheinlich von einer der maressers Inseln 3700 km nordwestlich denn dort finden sich ähnliche Steinfiguren nur kleiner die erste Entdeckung und Besiedelung begann genau hier am anaken Strand im Norden der Insel ein legendärer König teilte sie
Unter seinen acht Söhnen auf aus denen acht Clans entstanden durch Verzweigung und Ehen wurden es bis heute 36 davon ist der Miro Clan der größte jeden Abend versammeln sich vor dem Ahu tahai im Westen der Insel hunderte Menschen um den Sonnenuntergang zu beobachten den lässt sich auch weit Jahre Magdalena Floris RoRo nicht
Entgehen die nächste festkönigin 189 wurde er bei Verhandlungen in Chile vergiftet an den Ahus gedenkt we seiner síbolo paraentajo [Musik] wohnt wie fast die Hälfte der heute knapp 8000 Einwohner in der einzigen Stadt in hangarua sie liegt am einzigen Hafen ist Sitz der Insel und Stadtverwaltung es gibt kleine Läden und
Restaurants aber aus Anlass des kommenden Festes ist vieles schon geschlossen die Straßen hier sind bereits eine Woche vor dem tapati mit Portraits ehemaliger Königinnen geschmückt ein Beispiel für die Verehrung die die Renas auf der Insel auch noch Jahre nach ihrer Regentschaft genießen in der örtlichen thornhalle Proben jetzt jeden Nachmittag zwei
Tanzgruppen ihrer Auftritte die auf dem bevorstehenden fest gegeneinander antreten weit jah kurz wei genannt und der mirolan haben beschlossen dass sie für den Titel der Königin kandidiert festkönigin wird man unter anderem wenn man beweist dass einem die Kultur und die Traditionen derel [Musik] [Applaus] her del beim Tanzen hofft sie einen guten
Eindruck zu hinterlassen und natürlich dass Ihre Gruppe gewinnt die besteht aus ein paar Familienmitgliedern aber kan übergreifend auch aus Freunden ehemaligen Schulkameraden und [Musik] Nachbarn in der anderen Gruppe tanzt pumahina die aktuelle Königin ihr scheint bewusst dass sie den Titel wohl nicht verteidigen wird trotz TR sie bei
Vielen Wettkämpfen an so auch beim Tanzen und das immer mit sportlichen [Musik] [Musik] [Musik] Ambitionen 7 Uhr früh am nächsten Morgen Athleten des pakarati familiencans und Freunde beim Rudertraining der 34jährige haumaka pakarati hat den Osterinsel Triathlon der Männer im letzten Jahr gewonnen und er will seinen Erfolg in diesem Jahr
Wiederholen beim Rudern ist kaum jemand schneller als er erreicht der Modellathlet auch heute beim Training als Erster das Ufer dicht gefolgt von seinem jungen Cousin Nico knapp dahinter seine 22-jährige Schwester matarena die Männer laufen mit 20 kg Zusatzgewicht und traditionell barfuß haumaka findet heute beim Lauftraining nicht seinen Rhythmus und wird [Musik] überholt
[Musik] al das gelingt erst im Wasser das brandungschwimmen mit dem Surfbrett istas und auch matarinas paradisziplin kaum einer kann ihen hier [Musik] dieeten [Musik] so gehtaker auch heute schnell wieder in Führung und kommt als Erster ins Ziel Nico und matarina je eine Minute [Musik] dahinter der Frauen
Der Männer gewinen und damit eine uralte osterinselriegertradition [Musik] fortführen am Rand des 320 m hohen erloschenen Vulkans ranukau wurde eins der vogelmannkult zelebriert junge Krieger mussten zu einer vorgelagerten Vogelinsel schwimmen und das erste Ei der russseeschwalbe im Jahr holen wem das gelang der durfte sich an einem Felsen verewigen und bekam eine Jungfrau
Als Preis sein clanhäuptling wurde für ein Jahr König von Rapanui das Wasser im Krater ist eine der wenigen Süßwasserquellen der Insel dort wächst auch das totora Schilf das homaka und anderen Kriegern von heute als Material zum Bau ihrer Kanus und Surfbretter dient in SE Tagen muss alles fertig [Musik]
Sein aus 45 eng zusammebundenen entsteht solch ein Schwimmkörper für ein kleines Schilfboot das komplette kan besteht aus drei dieser Schwimmkörper und wird W genannt aus 50 schilfstängeln entsteht ein pora ein schilfsfbrett für den schwimmw tio men re un m unendendo conf die kleine schilfbotwerft befindet sich auf der Terrasse eines Freundes von
Haumaka desen Frau hat z Belohnung eine kulinarische Überraschung eingekauft Eiscreme mit Taro Geschmack Taro ist eine auf der Insel häufig angebaute Knolle eine Art Süßkartoffel haumakas [Musik] Lieblingseis prep con sabor unaisten [Musik] alal tu poesia energalor Dep größte zu dem gehört auch weitjahresfamilie die 22-Jährige ist Verwaltungsangestellte jetzt eine Woche
Vor dem tapati haben alle auf der Insel frei Zeit sich in traditionellen Wettkampfdisziplinen zu üben die sperspitze ist aus einem Stein geformt wie einst bei den Vorfahren allerdings wird wei bei keinem der Sportwettkämpfe an den ST [Musik] [Applaus] gehen [Musik] weißstärken sind Kultur und handwerkliche Traditionen sie wohnt mit
Der ganzen Familie auf dem Geländer eines Kulturzentrums das ihr Großvater gebaut hat der als Familienoberhaupt wei Kandidatur finanziell unterstützt da jetzt alle Einwohner der Insel frei haben packen viele aus dem Clan mit an für das große Fest gilt es Kostüme und Dekorationen herzustellen vor allem aus den Fasern von Bananenpflanzen
Wei Mutter sieht die Kandidatur ihrer Tochter mit gemischten [Musik] Gefühlen aus den getrockneten bananenfasern entstehen Gürtel Röcke Kopfschmuck und andere Kostümteile die Großmutter kümmert sich in der Küche darum dass alle Helfer satt werden z.B mit Kochbananen alles für weißkandidatur iamente Obst und Gemüse stammen aus dem eigenen Garten hinter dem Haus selbst
Angelegt von weiß großvaterim existell wichtig wurde diezelle vorem emie als keine Besucher und kaum Güter auf die Insel kamen sei ist der Garten gewachsen und liefert immer mehr [Musik] Ertrag no als ein schon eine F mit entsprechend großen Feldern hat Familie im der ins el angelegtak und seine Geschwister
Verbringen hier einen Großteil ihrer Freizeit Tomaten Bananen und Ananas Gedeih hier und eine Knolle die haaka und seine Mutter Maria sehr schätzen sie zu ernten ist Krafttraining für den [Musik] Gladiator [Musik] Jahrzehnte hatten die meisten Insulaner vom Tourismus gelebt doch dann kam die coronapandemie und rapani schottete sich ab so begannen einige mit
Selbstversorgung viele erinnerten sich an Anbaumethoden der Vorfahren so auch haumak Mutter die als Kind von ihrem Vater erfuhr was es mit diesen Steinkreisen auf sich hatte nach der Feldarbeit wird im Garten der pakaratis gegrillt es sind noch D Tage bis zum Fest haumak ist entspannt und hier wie immer sehr glücklich
Hom ist verheiratet seine Frau ist mit dem zweiten Kind schwanger überhaupt ist der familienan der pakaratis heute sehr kinderreich dabei hat der Clan mit einem einzigen Mann angefangen offenbar aus heimw kam der verlorene Sohn zurück und wurde der Begründer dieses Clans vor allem an der sonnigen Südküste der Osterinsel findet man immer mehr
Kleine landwirtschaftliche Betriebe die längst nicht nur zur Selbstversorgung dienen viele der hier angebauten Feldfrüchte gelangen neben Fisch und Fleisch heute auf den täglichen Markt auf einer der HA Straßen von [Musik] hangarua dre Tage vor dem Fest ist pumahina auf dem Weg zu ihrem Vater einem stadtbekannten Bildhauer und
Eigenbrötler zuweilen kommt es vor dass Vikor ha tagelang ohne Erklärung verschwindet nur um einen Fischer auf einer mehrtägigen fangtour zu wie kommt die Tochter mit der ausgetenivualit des VAT [Musik] zurecht der Bon vivant hat auch einen eigenen Garten in dem Mais und Ananas [Musik] wachsen jeden Morgen gelegte Hühnereier
Sind hier ebenso zu finden wie Bananen und [Musik] zuckerruhr frisch mit der MA tet mag pahina die Leckerei schon seit ihrer [Musik] Kindheit den Garten hat Viktor schon vor der coronapandemie angelegt um nicht wie andere im Tourismus arbeiten zu müssen er ist stolz ara Plan limóno maao [Musik] Cote turismooetar
Familie steht auch am nächsten Morgen für pumahina auf dem Programm es sind noch zwei Tage bis zum Beginn des Festes zusammen mit ihrer Freundin iti besucht sie ihre Tante ihre Mutter ist seit vielen Jahren sehr krank pomahina hat daher seit ihrer Kindheit ein enges Verhältnis zu Maria virin kardinali
Sie ist bei ihr in diesem Haus praktisch aufgewachsen auch P Schwester K deren Mann Juan und andere Verwandte sind [Musik] gekommenina sucht den Rat der Familie zu ziemlich sonderbar anmutenden Entscheidungen des Festkomitees das auch die Regeln zu den Sportwettkämpfen festlegt [Musik] parauges 20 K si para una mujer uales 20 K aeteno mostrargo
Ist von den Organisatoren enttäuscht so hatte sie sich den Staffelwettkampf nicht vorgestellt noch ein Tag bis zum tapatiest seit Jahen undetem el in rapi Kultur und Tradition heute gibt sie einigen ihrer Schüler aus der Nachbarschaft Nachhilfe in der Rapanui Sprache ihr Unterricht fängt immer mit einem Lied [Musik] an
Que vi ñ a los niños y Chica que sieme la observ entonces me Lamo la atención es creo un momento mi Teron a una [Musik] entr Kur und Sprache der wden viele Jahre [Musik] undion Cre como en los varios dioses porque nosotros no solamente creíamos en
También creíamos en el mar en el viento entonces nos obligaron a dejar de creer en eso obligaron a dejar de hablar nuestra lengua que hoy en día para nosotros es mu importante porque como siempre lo digo si nosotros no hablamos nuestra lengua no practicr trad alal esultur deshalb bringt pomahina den Kindern
Nicht nur die Sprache bei sondern z.B auch Kai Kai die Kunst mittels eines Fadens Personen oder Ereignisse aus alten müten darzustellen auf Rapanui sind es immer mehr junge Frauen die solche Rollen und Verantwortung in der Gesellschaft übernehmen han tomr poses han EMP en comparación a antes no existeo ese
Machismo hoy ení como que la [Musik] [Musik] mujro dann istlich d von ihrem familienan unter Gesängen zur Eröffnung des tapati Festes [Musik] [Applaus] geleitet das Festgelände liegt direkt am Meer auf der Bühne findet zur Eröffnung ein gemeinsamer Auftritt der Kandidatin und der amtierenden Königin statt die das Fest eröffnen
Dürfen Woche in rapan eine Woche bzw Tage lang werden sich nun kulturelle und sportliche Ereignisse abwechseln am Ende wird die Osterinsel eine neue Königin [Musik] [Applaus] bekommenst and ab 10 Uhr bereiten sich die ersten Sportler auf die Wettkämpfe vor trägt sich in die Wettkampfliste für den Tauer ein er hat die ganze Familie
Mitgebracht auch WE ist gekommen um den Triathleten die Ehre zu erweisen das wird von der künftigen Königin erwartet die Bananenstauden für den Lauf werden eingepackt damit sich die Läufer nicht an den stäel verl st sich von Schwester und Freunden helfen im Hafen werden bereits die vakas die schilfkanus für den ersten Teil des
Triathlons verladen und die Ruderer hinaus zum Startpunkt Gefahren der befindet sich etwa ein Kilom draußen vor der Küste im Meer um Punkt 12 Uhr ergeht das Startsignal und ein Dutzend Ruderer paddelt los auf der Tribüne am Hafen wächst die Spannung schnell setzt sich homaka pakarati an die
Spitze als er sich dem Hafen nähert sind die meisten Konkurrenten schon weit zurückgefallen nur sein eigener Bruder Miguel ist ihm noch auf den [Musik] Fersen dann geht es mit 20 kg Bananen wie immer barfuß auf die Laufstrecke [Musik] nach der Hälfte kann die Last abgelegt werden als erster lässt haumaker auch
Sein por zu Wasser und geht mit dem schilfsfbrett auf die dritte und letzte Etappe eine halbe Minute beträgt sein [Gelächter] [Musik] Vorsprung den er in seiner par brandungschwimmen sogar noch aus doch dann an der letzten be hört er plötzlich auf aber nur um auf seinen Bruder zu warten gemeinsam gehen die Brüder
Pakarati ins Ziel hakers Wunsch hat sich erfüllt ein weiteres Mal der beste Gladiator der Osterinsel zu [Musik] [Applaus] werden [Musik] kurz darauf startet auch das Rennen der Frauen dank einer günstigen Strömung gelangen dre vi Frauen an die Spitze aber die ambitionierte Pina ist nicht weit dahinter als die kanotinen in den Hafen kommen
Liegt sie auf dem zweiten [Applaus] Platz und als zweite wechselt sie auch auf die 1,2 km Laufstrecke unter den Augen von weitare knapp dahinter liegt jetzt haumakas Schwester matarena das Laufen ist nicht pumahinas Stärke der Abstand zu matarena wird immer kürzer als die Läuferinnen wieder am Strand eintreffen ist pomahina auf den
Dritten Platz zurückgefallen haumaka hilft ihr und seiner Schwester gleichzeitig das über 30 kg schwere pora ins Wasser zu setzen matarinaa ist auf und davon aber pomahina holt wieder langsam auf dann geschieht es die vor ihr schwimmende Konkurrentin gerät in eine starke Gegenströmung und beide kollidieren miteinander das kostet Zeit und Kraft [Musik]
Matarena hat kurz vor dem Ziel nur noch 20 m Vorsprung den sie aber unter den Augen ihrer Mutter sicher ins Ziel [Applaus] [Musik] [Applaus] bringtina wird zweite beide Frauen sind glücklich [Musik] [Musik] obentr am Abend müssen die Tanzgruppen zum Wettkampf auf die Bühne weil es nicht genug Garderoben in der aufgebauten
Zellstadt gibt schminken sich die Tänzerinnen und Tänzer wo immer es einen Spiegel gibt als erste muss pumahinas Tanzgruppe auf die Bühne mit ihr in der ersten Reihe [Musik] [Musik] im Publikum sitzt unter anderem auch ihre Tante und fre sich mit eine Jury bewertet die [Applaus] Auftritte dann ist weitare mit ihrer
Gruppe an der Reihe die kandidata und ihr Team machen ihre Sache gut aber am Ende gewinnt pomahinasguppe den [Musik] Tanzwettbewerb [Applaus] am nächsten Morgen dann findet der heiß diskutierte 6 km stafellauf in Tracht statt bei dem die jungen Frauen wieder Bananenstauden tragen müssen das Gewicht wurde jedoch von geplanten 20 auf 10 kg
Reduziert Schlussläuferin pomahina kommt als erste ins z der Ärger über die Trachten Bikinis ist durch den Sieg vergessen und pahina L weit ein sich mit ihrem Team aufs Podium zu begeben die kandidate übernimmt traditionell die siegerhrungen beim AK wenga Staffellauf der Männer Siegen einmal mehr die Gebrüder pakarati
Mit ihrem Team und auch sie empfangen ihre Medaillen aus der Hand der künftigen Königin beim sperwurf ist haumaka das Glück nicht hol hier machen am Ende zwei andere Männer in einem Stechen den Sieg unter sich [Applaus] aus [Applaus] auch pahina hat beim Speerwerfen keine glückliche Hand dafür schafft es haumakers Frau aufs
Treppchen unterdessen haben die Wettkämpfe in traditioneller Handwerkskunst [Musik] begonnen weit nimmt dabei am tingitingi dabei wird die bke also die innere Rinde des mahrauchs soange breit geklopft bis ein verwendbarer Stoff daraus enteht die Jury achtet auf jedes [Musik] Detail anschließend nimmt weitar am Kochwettbewerb Teil sie grillt einen
Fisch und bereitet dann später im südseeoutfit dazu ein rohfischat zu und Süßkartoffeln alles unter den strengen Augen der [Musik] Jury beim Kai der en mit einem Faden zu illustrieren treten und pahina noch einmal auf großer Bühne [Musik] [Musik] auf der letzte Tag des Festes auf dem Hof
Vonesilie noch an den Festwagen für die Parade gearbeitet mit Säge und Beitel geschnitzt sind alte Götter dargestellt auch der rooco König die Frauen bemalen sich oder legen wie weitare ihre Festtracht mit Kopfschmuck an unter dem Christbaum wie der einzige Nadelbaum der Insel genannt wird der an der Hauptgeschäftsstraße von hangarua
Steht versammeln sich bereits am frühen Nachmittag hunderte Menschen um sich von bodyart Künstlern die Körper bemalen zu [Musik] lassen ab Uhr Rollen die Festwagen an mit weitjares königswagen an der Spitze drei Wagen bringt ihre Familie an den Start die alle samt Pluspunkte für weitjahreskandidatur zur Königin einfahren und individuell von Juroren bewertet
Werden 18 Uhr die Parade beginnt weitjares Großvater hat an nichts gespart um so seine Enkelin bestmöglich zu unterstützen Grimassen wie das Herausstrecken der Zunge gehörten einst zum Kriegstanz und sollten Feinde in die Flucht schlagen die ganze Stadt ist auf den Beinen gut 5000 der rund 8000 Insulaner säumen die Straßen auch einige
Auswärtige Besucher sind darunter aber der Tourismus hat nur noch ein Drittel des Umfangs früherer Jahre und das soll auch so bleiben auch für diesen Wagen zeichnet weiß Clan verantwortlich [Musik] der Festzug bewegt sich Richtung Hafen dort läuft zu Überraschung aller die amtierende Königin pomahina mit einem traditionellen polynesischen doppelkanu ein außer
Konkurrenz auf die Wertung der Festwagen hat das keinen Einfluss aber die Idee des Familienclans der noch amtierenden reer gefällt auch dem festkomit hier im Hafen sollen sich die Wege von id kreuzen aber für pahina gilt es erst noch mit verschiedenen Musikgruppen zu tanzen dann besteigt auch sie den Wagen
Von weit jah anschließend bewegt sich die Parade zum tapati Festgelände am [Musik] Meer auf der Bühne hat zur Einstimmung des Abends weitare einen erneuten Auftritt mit ihrer Tanzgruppe und wird kurz darauf wie erhofft und vermutet als neue tapati Königin ausgerufen meist wird die kandidata auch [Musik] re pahina verabschiedet sich mit
Emotionalen Worten und bedankt sich für die Unterstützung bei Fans Freunden und [Applaus] und wir es die Tradition verlangt ist es auch an ihr der neuen Königin eigenhändig die Krone aufzusetzen [Musik] weitahresan kann zu frieden sein das Ziel die 21jährige zur Königin küren zu lassen ist erreicht und wei selbst ist voller emtionen [Musik]
[Applaus] [Musik] am nächsten Morgen sind lange keine Menschen in hangarua zu sehen nur die Pferde die wie alle Haustiere frei auf der Insel um einst hatten die Ureinwohner hier alle Bäume für ihre mu abgeholzt seit di Jahrzehnten forstet man wieder auf vor allem mit importiertem Eukalyptus aus [Musik] Australien Baumschulen ziehen auch
Eichen und kirschbaumsetzlinge wie diesen heran pumahina hat das Pflänzchen gekauft um auf einem Ausritt mit Freunden auf einem noch Ken Stück Land zu pflanzen das ist TR auf der Osterinsel und kann auch von Besuchern gebucht werden D Stunden wird der R dauern das Bäumchen hat umgerechnet 20 € gekostet
Und soll mit dafür sorgen dass die inselvegetation wieder reicher [Musik] wird genießt den sonnigen R Hauf zum höchsten Punkt der Insel selbst hier begegnen ihr freilaufende [Musik] Pferde Ziel der heiter ist der maunga terevaka mit 507 m die höchste Erhebung der Osterinsel hier in einer windgeschützten Mulde soll das Bäumchen W [Musik]
Für ein sy für die [Musik] der als Königin kandidieren will sie nicht wieder aber weiter an Wettkämpfen teilnehmen um die Traditionen ihrer Vorfahren zu bewahren auf Rapanui der so einzigartigen und entlegenen Insel der [Musik] Südsee [Musik] [Musik]
Called Rapa Nui by its inhabitants, Easter Island is the most isolated island in the world. February is when by the Tapati celebrations take place, a week-long festival with some thirty sporting and cultural events which islanders take part in. The highlight is a local twist on a triathlon in which participants paddle, run and swim.
Subscribe to our Youtube channel: https://www.youtube.com/channel/UCVogAsASqbceBmQMi1WA39g
Rapa Nui – Gladiators of the Pacific | ARTE.tv Documentary
🗓 Available until the 20/04/2024
ARTE.tv Documentary is here to tell you more about what’s going on in the world of culture, news and current affairs with powerful, refreshing and entertaining docs subtitled in English for our international fans.
Discover a whole world on #ARTE.tv
#rapanui #artetvdocumentary #easterisland
2 Comments
First!
ideally u shouldnt need money
religious missionaries are unethical