“■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
한결 편안해진 마음으로, 나는 리옹 구시가지로 내려왔다. 구시가지는 전체가 세계문화유산에 등재된 살아있는 박물관이나 다름없다. 안 그래도 좁은 골목이 세계 각지에서 찾아온 여행자들로, 더욱 복작복작한데 눈길 닿는 곳마다 고색창연한 중세의 흔적이 벅찬 감동으로 다가왔다. “과거를 만난 기분이고 과거의 리옹을 보고 있는 것 같아요.” 예스러운 전통을 잇고 있는 리옹의 명물은 또, 있다. 바로, 리옹의 전통 인형극이자 손으로 조종하는 인형을 가리키는 ‘기뇰’이다. 와인에 얼큰히 취한 것일까? 사연은 알 수 없었지만 두 뺨이 발그레하게 채색된 인형들이 꽤나 익살스러웠다. “기뇰은 리옹 전통 인형극인데 기뇰 인형극은 재치가 있고, 재미가 있어서 아이들에게 인기가 많아요.” 이곳에선 손 인형인 기뇰뿐 아니라, 기뇰의 형님뻘인 다양한 종류의 마리오네트 인형도 볼 수 있다. “여기에 처음 와봤는데 공간에 마법을 부려놓은 것 같고, 인형들이 정말 신기해요.”

[English: Google Translator]
Constant made a comfortable mind, I came down Giro Lyon’s old town. The entire old town, which is no different from a living museum and inscribed on the World Heritage Site. But travelers should not come into this world in a narrow alley, complexity factors together even more daunting complexity factors came as a bismuth gosaek a trail of medieval impression wherever reach glance. Lyon’s specialty is “”feeling met in the past and I think looking at the history of Lyon,”” the old-fashioned tradition is followed again. Just a ‘Guignol’ pointing to dolls to steer by hand and traditional puppet show in Lyon. Does Hebrews eolkeun taken in wine? The story is unknown eopeotjiman seureowotda cheeks are rosy as painted dolls are quite humorously. “”Guignol puppet theater tradition is inde Lyon Guignol puppet show is a witty and fun is a lot popular in children.”” In place of a hand puppet Guignol as well, you can also view a variety of marionette puppets of mud brother of Guignol. “”Seems to put a spell on the first and trotting space’ve been here, dolls are really amazing.””

[France: Google Translator]
Constant a fait un esprit confortable, je suis descendu la vieille ville de Lyon Giro. L’ensemble de la vieille ville, ce qui est pas différent d’un musée vivant et inscrit sur le site du patrimoine mondial. Mais les voyageurs ne devraient pas entrer dans ce monde dans une ruelle étroite, la complexité des facteurs ensemble des facteurs encore plus intimidante de complexité est venu comme un bismuth gosaek une traînée de impression médiévale où la portée de vue. La spécialité de Lyon est «le sentiment rencontré dans le passé et je pense en regardant l’histoire de Lyon,”” l’ancienne tradition est suivie à nouveau. Juste un «Guignol» pointant vers des poupées pour orienter la main et spectacle de marionnettes traditionnel à Lyon. Est-ce que Hébreux eolkeun pris dans le vin? L’histoire est sur les joues de eopeotjiman inconnu sont roses comme des poupées peintes sont tout à fait avec humour. “”Tradition Guignol de théâtre de marionnettes est indépen Lyon Guignol spectacle de marionnettes est un esprit et le plaisir est beaucoup populaire chez les enfants.”” A la place d’une marionnette Guignol de main aussi bien, vous pouvez également voir une variété de marionnettes marionette de boue frère de Guignol. “”Semble mettre un sort sur la première et de trot space’ve été ici, les poupées sont vraiment incroyable.””

[Information]
■클립명: 유럽120-프랑스14-17 전통 인형극 기뇰/Puppet show/Guinol/Traditional/Marionette/UNESCO
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이석 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2016년 5월 May

[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,골목,alley,계단, byway, walking, stairs,공연,축제,,performance,쇼, 연극, 거리, 콘서트, 레이저, 조명, show, gig, concert, perform, play, busking, light, laser,예술품,fine art,picture, painting,유럽,Europe,유럽,프랑스,France,,,이석,2016,5월 May,프로방스 알프스 코트 다 쥐르,Provence Alpes Cote d’Azur,Provence Alpes Cote d’Azur,”

Comments are closed.