Lifestyle PLACES TO TRAVEL Travel & Sightseeing Travel & Tours Videos Vlog

【K】Japan Travel-Kyoto[일본 여행-교토]뱀 무덤, 신라에서 온 한인 '하타족'/Korean/Hata Clan/Snake Tomb

【K】Japan Travel-Kyoto[일본 여행-교토]뱀 무덤, 신라에서 온 한인 '하타족'/Korean/Hata Clan/Snake Tomb

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
고대의 교토는 한반도에서 건너온 한인 부족들이 많이 살고 있었다. 한인부족들의 경제력과 선진기술은 수도 교토를 세우는 데 지대한 공을 세웠다. 6세기 무렵, 가장 먼저 두각을 나타낸 것은 신라에서 건너온 하타족이다. 뱀이 많아 뱀 무덤이라 불리는 이 석총은 주인이 누군지 아직 밝혀지지 않고 있다. 다만 무덤 주변이 대대로 하타족의 세력권이었기 때문에, 일본서기에 이름을 남긴 하타노 가와가츠로 추정하고 있다. 원래는 75미터나 되는 전방후원형의 고분이었으나, 지금은 주택이 들어서면서 후원의 석실 부분만 남아있다.

[English: Google Translator]
Ancient Kyoto were a lot of Koreans living in tribes came from the Korean peninsula. Economic strength and advanced technology has made a significant shortage of Korean ball to erect the capital Kyoto. 6th century, it represented the most prominent is the first Hatta family came from Silla. Seokchong called snake snake is more grave because it was still unknown who is the owner. Just because it was close to the territory of the grave Hatta family for generations, it has been estimated at Hatano Street and Gaz left the name the Japanese secretary. Yieoteuna original circle of 75 meters and then forward that mounds, stone chamber now remains only part of the house is heard while backing.

[Japanese: Google Translator]
古代の京都は、韓半島から渡ってき韓国人部族が多く住んでいた。韓国人不足の経済力と技術の進歩は可能性があり、京都を立てるために多大な功績を立てた。 6世紀頃、一番最初に頭角を現したのは、新羅から渡ってきた秦族である。ヘビが多くヘビ墓と呼ばれるこのソクチョンは所有者が誰であるかはまだ明らかにされていない。ただし墓周辺が代々秦族の縄張りだったので、日本書記に名前を残した波多野川崎ガッツと推定している。もともとは75メートルにもなる前方後円の古墳だったが、今は住宅が入って後援の石室部分だけが残っている。

■클립명: 아시아036-일본11-09 뱀 무덤, 신라에서 온 한인 ‘하타족’/Korean/Hata Clan/Snake Tomb
■여행, 촬영, 편집, 원고: 이홍기 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2010년 8월 August

아시아,Asia,,일본,Japan,Nihon,Nippon,이홍기,2010,8월 August,혼슈,Honshu,Honshu,본주

You Might Also Like