■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –
[한국어 정보]
파리시민들의 휴식처. 뤽상부르그 공원이다. 세워진 지 오래된 공원은 공원이라기보다는 숲이다. 나무들은 충분한 그늘을 마련해준다. 삭막해지기 쉬운 도시에서 이곳은 녹색의 섬인 듯 했다. 한때 철거될 위기에 놓여 졌던 이 공원은 시민들이 서명운동을 벌여 지금까지 남아있게 되었다고 한다. 이곳이 없다면 파리의 허파도 없는 셈이다. 젊은 연인들은 인생의 봄날을 즐기고 중년의 부부는 서로에게 어깨를 빌려주고 혼자 남은 이들은 상념에 잠긴다. 함께 있어도 좋고 혼자라도 상관없는 곳. 파리의 공원이다.
[English: Google Translator]
Citizens of Paris getaway. Luxembourg is the park. How old park is built, rather than a forest park. The trees provided sufficient shade makes. Deserted city, easy to get in here seemed green island. Twenty won once been in danger to be demolished is that citizens remain far fought the petition. It does not count if this is also the lungs of Paris. Young lovers middle-aged couple enjoying the springtime of life, they lend a shoulder to rest alone, locked in each other thoughts. Even with good care, even where there alone. The park is in Paris.
[French: Google Translator]
Les citoyens de Paris escapade. Le Luxembourg est le parc. Comment vieux parc est construit, plutôt que d’un parc forestier. La arbres fournis suffisamment d’ombre fait. Ville déserte, facile à obtenir ici semblait île verte. Vingt gagné une fois été en danger d’être démoli est que les citoyens restent bien combattu la pétition. Il ne compte pas si ce sont aussi les poumons de Paris. Les jeunes amoureux couple d’âge mûr appréciant le printemps de la vie, ils prêtent une épaule pour se reposer seul, enfermé dans chacune d’autres pensées. Même avec de bons soins, même là où il seul. Le parc est à Paris.
[Information]
■클립명: 유럽120-프랑스04-11 시민들이 지켜낸 뤽상부르그 공원/Luxembourg Gardens/Forest
■여행, 촬영, 편집, 원고: 백주환 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 5월 May
[Keywords]
,유럽,Europe,유럽,프랑스,France,France,,백주환,2009,5월 May,파리,Paris,Paris,