“■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
한국의 문화를 좋아하는 한 가정에 초대를 받았다. 우리말 솜씨가 기대이상이다. 식탁엔 이미 정성스레 음식들이 차려있다. 식전주와 물, 포도주를 위한 세 개의 잔, 소시지도 있다. 샴페인으로 먼저 건배를 했다. 단란한 가족들의 저녁식사 초대다. 데보라, 데보라 언니, 호주에서 놀러온 친구도 있다. 엄마 아빠는 결혼 30년차, 뒷마당에서 딴 체리로 만든 파이며 여러 음식들을 직접 준비했다. 오베르뉴 특산 각종 치즈가 후식으로 나왔다. 데보라네 부엌을 살짝 들여다 보았다. 한국산 밥솥이 떡하니 놓여있다. 잡곡봉투도 있다. 양해를 얻고 데보라 방에 들어가 보았다. 블레즈 파스칼 대학 석사를 마친 후 서울에서 공부를 했다. 한국에서 찍은 추억의 사진들이 가득하다. 데보라의 한국사랑이 진하게 느껴진다.

[English: Google Translator]
He was invited to the home of culture like South Korea. Korean craft is more than expected. Table yen qualitative threshold foods are already up. Aperitif and three glasses for water, wine, and even sausages. First was a toast with champagne. The dinner invitation danranhan of the family. Deborah, Deborah sister, and a friend nolreoon in Australia. Mom and Dad wave is made of cherry picked from the backyard 30-year marriage, they had prepared several food directly. Auvergne various specialty cheeses came for dessert. Deborah looked into your kitchen tap. Korean rice cooker lies from passing. There are cereals envelope. Deborah get the note looked into the room. After the Blaise Pascal University Master was studying in Seoul. The pictures are full of memories taken from Korea. Deborah Korea feels the love of the dark.

[France : Google Translator]
Il a été invité à la maison de la culture comme la Corée du Sud. L’artisanat coréen est plus que prévu. Tableau yen seuil qualitatif aliments sont déjà en place. Apéritif et trois verres pour l’eau, le vin, et même des saucisses. La première était un toast avec du champagne. Le danranhan d’invitation à dîner de la famille. Deborah, Deborah sœur et un ami nolreoon en Australie. Maman et papa vague est faite de cerise prélevée sur l’arrière-cour de 30 ans de mariage, ils avaient préparé plusieurs aliments directement. Auvergne divers fromages de spécialité sont venus pour le dessert. Deborah a regardé dans votre robinet de cuisine. Cuiseur de riz coréen est de passage. Il y a des céréales enveloppe. Deborah obtenir la note avait l’air dans la pièce. Après le Maître de l’Université Blaise Pascal a étudié à Séoul. Les images sont pleines de souvenirs tirés de la Corée. Deborah Corée sent l’amour de l’obscurité.

[Information]
■클립명: 유럽120-프랑스13-15 프랑스 가정의 저녁 초대/Dinner invitation/Auvergne Cheese
■여행, 촬영, 편집, 원고: 임혜선 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 10월 October

[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,숙소,lodging,hotel, residence, breakfast,현지인생활,풍습,,local life,uptown, town, suburb, ,country, old town, farm,식사,meal,food, dish, cooking, 요리, 음식,유럽,Europe,유럽,프랑스,France,,,임혜선,2015,10월 October,퓌드돔 주,Puy de Dome,Puy-de-Dôme department,”

Comments are closed.